4.03 - Cat's Cradle || Das zweite Gesicht

Lis1994 schrieb:

kann halt schonmal vorkommen, dass etwas nicht 100% zum Thema passt, aber wenn jmd was sagt und ich was dazu sagen will, kann ich das schlecht in ein anderes Thema reinschreiben.. und wenn man genau sein will, hat es schon noch was hiermit zutun.
Ich weiß echt nicht , wie das genau laufen soll, dass man bloß nicht 1 % vom Thema abweicht

Immer mit der Ruhe, es war eine generelle Anmerkung, kein persönlicher Angriff
Wir haben uns doch alle lieb.

Nun viel Spass beim weiter diskutieren!
 

ich bin doch ruhig ;)aber ich würde ja gerne wissen, wie man es besser machen sollte
finds auch nicht schlimm, wenn das geschrieben wird, aber würde gerne wissen, wie das dann sonst ablaufen soll

Wie gewünscht züzück zum Thema :) Es wurde ja schon einiges erwähnt ,wollte nur hinzufügen was mir noch interessantes aufgefallen ist. Als sich Caleb und Hanna unterhalten haben , neben der Kirche hing da der plan für Sonntag mit diesem Zitat :

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]

"But they whose guilt within their bosoms lie Imagine every eye beholds their blame" — William Shakespeare
von Pastor Ted Wilson
 Also übersetzt sowas wie , wenn du denkst dass du schuldig bist wird es jeder andere (every eye) auch denken .....

Vielleicht soll das heißen, dass Ashley denkt sie hätte Wilden getötet aber in Wahrheit war es jemand anderes?

Libelling schrieb:

Wie gewünscht züzück zum Thema :) Es wurde ja schon einiges erwähnt ,wollte nur hinzufügen was mir noch interessantes aufgefallen ist. Als sich Caleb und Hanna unterhalten haben , neben der Kirche  hing da der plan für Sonntag mit diesem Zitat :

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]

"But they whose guilt within their bosoms lie Imagine every eye beholds their blame" — William Shakespeare
von Pastor Ted Wilson
 Also übersetzt sowas wie , wenn du denkst dass du schuldig bist wird es jeder andere (every eye) auch denken .....

An der Stelle hab ich sowohl beim ersten als auch beim zweiten Mal schauen angehalten und darüber nachgedacht, was für einen Hinweis uns das geben könnte. Ich bin trotzdem auf nichts gekommen.

MannInSchwarz schrieb:

"But they whose guilt within their bosoms lie Imagine every eye beholds their blame" — William Shakespeare
von Pastor Ted Wilson
 Also übersetzt sowas wie , wenn du denkst dass du schuldig bist wird es jeder andere (every eye) auch denken .....

"But they whose guilt within their bosoms lie" heißt aber schon recht eindeutig, dass jemand eine Schuld in sich trägt. Nicht nur, dass er/sie es denkt. Er/sie ist schuldig.
"imagine every eye beholds their blame" würde ich eher mit, "denken, dass jeder ihnen ihre Schuld ansieht" übersetzen. Das passt dann auch ganz gut auf die PLLs, die ja ständig Angst haben, dass ihre Taten auffliegen.

Das Thema ist zwar schon länger her aber ich frage mich was es mit dem grauen Auto auf sich hat das sich dort spiegelt. Ich glaube nämlich dass die Regie oder so das Auto nicht umsonst hingestellt haben. Oder vielleicht mach ich mir wieder zu viele Gedanken..
Wisst ihr wer so ein Auto fährt? Vielleicht ist A ja grad dort.