Thema: Re: 1.01 - Pilot || Wie alles begann Mo 14 Mai 2012, 10:27
Ich hab auch noch keine andere Serie erlebt wo ich seit der ersten Folge so gefesselt war wie hier xD
Wegen den Stimmen, ich hatte ja zu anfang einen deutschen Trailer gesehen und dachte "Hä? Warum regen sich alle über die deutschen Stimmen auf?" aber nun muss ich sagen, seit ich die Originalen Stimmen kenne kann ich die verstehen. Die Synchronstimmen passen nicht und hören sich für mich nun falsch an. Ich hab eben auch als den zwei minütigen deutsche Szene gesehen hab, im Kopf die echten Die Stimmen wirken allgemein zu lieb, nicht nur die von Emiliy, find ich. Ich liebe die Stimme von Spence, so werd ich bei den englischen Folgen bleiben hehe
wuschelpuschel Little Liar
Beiträge : 479 Alter : 34 Ort : Berlin
Thema: Re: 1.01 - Pilot || Wie alles begann Mo 14 Mai 2012, 15:38
bei kinox.to ist die erste folge auf deutsch jetzt endlich online :)
Vampire_Diaries88 Secret Keeper
Beiträge : 100 Alter : 35
Thema: Re: 1.01 - Pilot || Wie alles begann Mo 14 Mai 2012, 16:48
Wie ist denn die Stimme von Holly Marie Combs? Sagt bitte nicht, dass es eine andere ist als bie Charmed. Das wäre sooo schade.
katiex Insider
Beiträge : 183 Alter : 28
Thema: Re: 1.01 - Pilot || Wie alles begann Mo 14 Mai 2012, 16:56
Cathryn schrieb:
Naja, "Heilige Scheiße" war den Synchronisatoren vielleicht ein bisschen zu viel des Guten :)
Ja, das ist mir irgendwie klar... ist schwer genug auf die Lippen zu synchronisieren.. aber das sind so Kleinigkeiten, die ich so schade finde, dass die verloren gehen.. die, die von Anfang an deutsch schauen, werden das wahrscheinlich nicht verstehen:D
migaja Big A
Beiträge : 4571 Alter : 35 Ort : London
Thema: Re: 1.01 - Pilot || Wie alles begann Mo 14 Mai 2012, 18:12
Vampire_Diaries88 schrieb:
Wie ist denn die Stimme von Holly Marie Combs? Sagt bitte nicht, dass es eine andere ist als bie Charmed. Das wäre sooo schade.
Ich bin mir nicht ganz sicher, aber ich glaube es ist ihre Charmed-Stimme.
Ich war beim gucken auf deutsch total verwirrt. Ich musste immer an Rory von den GilmoreGirls denken, wenn Melissa geredet hat und an Julie Mayer, wenn Hanna geredet hat. Ich bleib lieber beim Original.
HappyEndings Flawless Beauty
Beiträge : 231 Alter : 30
Thema: Re: 1.01 - Pilot || Wie alles begann Mo 14 Mai 2012, 18:58
Da stimme ich dir zu die Synchronstimmen sind echt gewöhnungsbedürftig. Vorallem Alisons Charakter geht durch die für mich viel zu lieb klingende Synchronstimme total unter und auch Spencers Stimme find ich nicht wirklich passend. Bei Hannah hätte vielleicht eine etwas höhere Stimme besser gepasst. Emilys Stimme find ich ganz ok. Und bei Hannahs Mutter muss ich immer an Meredith von Grey's Anatomy denken ^^
migaja Big A
Beiträge : 4571 Alter : 35 Ort : London
Thema: Re: 1.01 - Pilot || Wie alles begann Mo 14 Mai 2012, 21:14
Hannas Mutter hat doch die Stimme von Kate Winslet. Da muss ich immer an sie denken. Zu Hannas Stimme ist mir auch noch Alexis, die Tochter von Castle, eingefallen...
Naja aber die Folge an sich ist ja gut. :) Nur konnte ich mich an das meiste gar nicht mehr erinnern.
HappyEndings Flawless Beauty
Beiträge : 231 Alter : 30
Thema: Re: 1.01 - Pilot || Wie alles begann Mo 14 Mai 2012, 21:35
Ja die Synchronsprecherin heißt Ulrike Stürzbecher und die spricht auch für Meredith von Grey's Anaromy deswegen hab ich zuerst daran gedacht :P Geht mir genauso hab gemerkt wie lange das schon her ist dass ich die 1. Folge gesehen hab.
All.Eyes.On.Me Ehrenbürger/in in Rosewood
Beiträge : 1790 Alter : 34 Ort : Niedersachsen
Thema: Re: 1.01 - Pilot || Wie alles begann Di 15 Mai 2012, 01:59
Vampire_Diaries88 schrieb:
Wie ist denn die Stimme von Holly Marie Combs? Sagt bitte nicht, dass es eine andere ist als bie Charmed. Das wäre sooo schade.
Es ist die gleiche wie bei Charmed
Ich hab mir die Folge jetzt doch mal auf deutsch angesehen, bleibe aber dabei dass es mir nicht gefällt. Irgendwie klingt es für mich ganz oft "falsch"und ich werd dieses gefühl von "fanmade synchronisation" nicht los, denn genau so hört es sich für mich ganz oft an. Die Übersetzung find ich im großen und ganzen okay. Mal mehr, mal weniger Die Stimmen der Erwachsenen find ich alle ganz gut und passend. Ezras Stimme mag ich auch (die fand ich im Trailer ja eigentlich mit am schlimmsten). Wren ist auch okay (auch wenn mir der Akzent etwas fehlt^^) und mit Melissas Stimme könnte ich leben, wenn ich da nicht permanent Rory aus Gilmore Girls im Kopf hätte... Die Stimmen der Mädchen find ich alle sehr unglücklich gewählt. Alison gefählt mir gut und Emily find ich noch okaaaay, aber der Rest geht für mich gar nicht. Hannas und Spencers Stimmen sind für mich einfach total unpassend und Arias Stimme boah ne.....ich glaub sowas extremst nerviges hab ich lang nich mehr gehört o.O Und wie alle ihren Namen aussprechen nervt mich auch....
pastelheart Pretty Liar
Beiträge : 504 Alter : 32
Thema: Re: 1.01 - Pilot || Wie alles begann Di 15 Mai 2012, 09:47
Ich hab letztens mal die erste Folge wieder gesehen und wer soll der Typ bei Jenna sein?
Spoiler:
Ist das noch eine alte Toby Besetzung?
Dana_Bharati Plaudertasche
Beiträge : 39 Alter : 37 Ort : Barmstedt
Thema: Re: 1.01 - Pilot || Wie alles begann Di 15 Mai 2012, 12:00
Ich kann mich jetzt gar niimmer so genau erinnern, wer wo war bei der ersten Folge, aber es könnte vielleicht auch Ian gewesen sein der bei ihr war
HappyEndings Flawless Beauty
Beiträge : 231 Alter : 30
Thema: Re: 1.01 - Pilot || Wie alles begann Di 15 Mai 2012, 13:01
pastelheart schrieb:
Ich hab letztens mal die erste Folge wieder gesehen und wer soll der Typ bei Jenna sein? Ist das noch eine alte Toby Besetzung?
Ich hab auch an Toby gedacht aber sicher bin ich mir da auch nicht.
I_Am_A Pretty Liar
Beiträge : 556 Alter : 30 Ort : Berlin
Thema: Re: 1.01 - Pilot || Wie alles begann Di 15 Mai 2012, 15:13
All.Eyes.On.Me schrieb:
Wren ist auch okay (auch wenn mir der Akzent etwas fehlt^^) und mit Melissas Stimme könnte ich leben, wenn ich da nicht permanent Rory aus Gilmore Girls im Kopf hätte...
Ja , bei Wren fehlt mir auch der Akzent , da er ihn ja im Original auch hat ....
Bei Melissa ist es mir noch gar nicht aufgefallen , dass es Rory's Stimme ist .
Bei Emily erinnert die Stimme mich immer an Fiona von Shameless ....
Man hätte auch für Mona die Stimme von megan fox nehmen können , würde irgendwie sehr passen
Ally Red Coat
Beiträge : 3460 Alter : 37 Ort : Wien
Thema: Re: 1.01 - Pilot || Wie alles begann Di 15 Mai 2012, 15:38
pastelheart schrieb:
Ich hab letztens mal die erste Folge wieder gesehen und wer soll der Typ bei Jenna sein? Ist das noch eine alte Toby Besetzung?
das war toby (allerdings in der besetzung- bevor keegan kam) den schauspieler von damals weiß ich nicht aber er wurde ja genauso wie jason umgecastet
migaja Big A
Beiträge : 4571 Alter : 35 Ort : London
Thema: Re: 1.01 - Pilot || Wie alles begann Di 15 Mai 2012, 16:02
Ally schrieb:
pastelheart schrieb:
Ich hab letztens mal die erste Folge wieder gesehen und wer soll der Typ bei Jenna sein? Ist das noch eine alte Toby Besetzung?
das war toby (allerdings in der besetzung- bevor keegan kam) den schauspieler von damals weiß ich nicht aber er wurde ja genauso wie jason umgecastet
Ian wurde aber auch noch geändert. Man sieht in dem Rückblick der Folge ja einen anderen.
Ally Red Coat
Beiträge : 3460 Alter : 37 Ort : Wien
Thema: Re: 1.01 - Pilot || Wie alles begann Di 15 Mai 2012, 16:09
ja genau!
ian, jason u. toby wurden neu besetzt
(jz hab ich es sooo lange nicht mehr gesehen das ich da ganz auf ian vergessen hab)
Ruby Red Coat
Beiträge : 3334 Alter : 39
Thema: Re: 1.01 - Pilot || Wie alles begann Sa 14 Jul 2012, 22:09
War der Typ bei Jenna wirklich Toby? Hmm, muss jawohl.
Ich hab mir gerade nochmal die Folge angesehen. Diese Pilotfolge zwingt einen schon fast, weiter zu schauen. Hab ich dann natürlich auch gemacht...
KleineLady Neuling
Beiträge : 10 Alter : 32 Ort : Hamburg
Thema: Re: 1.01 - Pilot || Wie alles begann Do 13 Sep 2012, 17:07
1 Folge in der Woche ist echt zu wenig. Ich bin jetzt fast mit der 3. Staffel durch und weiß gar nicht, wie ich das danach bis zur Veröffentlichung der nächsten Folge aushalten soll.
tom.taler NAT-Club
Beiträge : 1422 Alter : 48
Thema: Re: 1.01 - Pilot || Wie alles begann Sa 22 Sep 2012, 01:04
Ich bin mir ganz Sicher das Spence Ali in Mayas Zimmer ehemals Alis Zimmer (Rückenansicht) gesehen hat!
Lola Hastings Stalker
Beiträge : 84 Alter : 23
Thema: Re: 1.01 - Pilot || Wie alles begann Fr 07 Dez 2012, 18:18
Ich auch , konnte gar nicht mehr aufhören ..... Außerdem finde ich die erste Folge echt gelungen !!!! Was vor allem bei der ersten Folge besonderst wichtig ist *
PLL - Fan 94 Stalker
Beiträge : 97 Alter : 30 Ort : Frankfurt (Oder) Brandenburg
Thema: Re: 1.01 - Pilot || Wie alles begann Mo 10 Dez 2012, 14:14
Ich ich glaube auch das wäre voll der Horror ! Aber naja ich hab am Wochen ende die gesamte 1. Staffel am stück geguckt und dachte nur wann kommt endlich die zweite Verfilmung.
Zany Stalker
Beiträge : 74 Alter : 34 Ort : Hannover
Thema: Re: 1.01 - Pilot || Wie alles begann Di 11 Dez 2012, 22:01
Ich finde das ist nicht die beste Folge aber eine gute. Die Mädels wurden uns gut Vorgestellt.
Lauren-Nicole Neuling
Beiträge : 8 Alter : 26 Ort : Stuttgart
Thema: Re: 1.01 - Pilot || Wie alles begann Do 10 Jan 2013, 17:46
Als ich die Folge das erste mal gesehen hab dachte ich mir: Das wir meine Lieblingsserie das weiß ich jetzt schon!
Und es ist WIRKLICH meine Lieblingsserie <3
Am meisten mag ich Spencer und Alison
Sh8abbyChic Neuling
Beiträge : 3 Alter : 35 Ort : Hamburg
Thema: Re: 1.01 - Pilot || Wie alles begann Sa 09 März 2013, 22:18
ich habe vor kurzem angefangen die Serie zu schauen... nun lese ich nebenbei auch noch die bücher... quasi ist PLL mein täglicher begleiter... ich muss sagen, die umsetzung ist echt klasse. sehr gelungen... es sind nur wenige Details geändert. Bücher kann ich nur empfehlen :) Und die erste Folge macht wirklich lust auf mehr.
Red Red Coat
Beiträge : 3338 Alter : 26
Thema: Re: 1.01 - Pilot || Wie alles begann Mo 25 März 2013, 16:39
Da ich die beiden Folgen aufgrund von Langeweile schon am Samstag gesehen habe,mache ich mal den Anfang
Lieblingscharakter:
Emily,weil sie in der ersten Episode einfach total süß ist
Lieblingspaar:
Ezria
Lieblingsszene:
Ezria's Kuss bei der Beerdigung,die Szene als Ali's Leiche gefunden wird und die Endszene
Lieblingszitat:
Nich jeder träumt davon,es in Rosewood zu was zu bringen,manche Menschen träumen davon,es hier raus zu schaffen -Emily
TOP/FLOP Outfit:
TOP: Hanna's Outfit am Anfang FLOP: /
Was hat dich genervt?
-Ali's und Aria's Verhalten Mona gegenüber(im Flashback)
Offenen Fragen:
Keine.
Wer ist A?
Alison...bis sie tot aufgefunden wird.
Sonstiges:
-Ashley M. ist mir schon von Anfang an symphatisch,eine richtige Löwenmama :) -die Lieder in dieser Episode sind toll,vorallem More of you, Begin Again,Hands of time und Sugestions
Mein Fazit:
Ein richtig gelungener Pilot,weil die Hauptcharaktere super eingeführt wurden,man mehr über sie und ihre Verbindung zueinander erfahren hat und Alison mir einerseits total unsymphatisch geworden ist,aber andererseits ist es natürlich schlimm,weil sie ermordet wurde. Außerdem waren einige tolle,spannenden Szenen dabei und ich finde,dass diese erste Episode einen schon richtig nach der Serie süchtig macht.
Meine Note:
1 :)
Ich freu mich schon total darauf,eure Antwortbögen zu lesen *-*